Texte en français Suomeksi Text in English
 Ecole & Loisirs 


Son souvenir 
 Photos 
 Ses dessins 
 Contact 
 Liens 
 Livre d'Or 


 Version avec cadre 
















Aventure sur l'Ile du Lion


Tous a commencé un jour en Angleterre, quand un bateau transportant de l'or coula à proximité du chateau hanté. (Le navire transportait des lingots d'or de Henri VIII d'une exposition en France.) Le chateau était situé sur une île appelée l'Ile du Lion. Les plongeurs avaient essayé de retrouver le bateau, mais en vain. L'équipage avait disparu. Personne n'avait osé aller à proximité du chateau hanté, parce que dit-on il y avait des fantômes.

Un soir, Aku, Anne et Ville regardèrent l'évènement au journal télévisé. Ils s'étonnèrent et se demandèrent ce qui était arrivé à l'équipage. Ville commença la conversation au sujet du chateau. L'évènement avait certainement un lien avec le chateau hanté.

Le père de Aku, Anne et Ville était détective et on lui avait donné pour mission de démêler l'affaire. Il demanda à ses enfants s'ils voulaient l'accompagner, parce que leur maman était partie, pour un an, étudier l'anglais en France. Les enfants étaient intéressés. Ils durent promettre de faire leurs devoirs sans rechigner et d'aller se coucher à l'heure. Les enfants dirent que c'était du chantage mais acceptèrent.

Le jour du départ, ils préparèrent leurs baguages et des casses-croûtes, parce que le voyage était long d'environ 800 kilomêtres. Avant de partir ils demandèrent à leur père pour quelle raison il devait partir là-bas. Leur père répondit qu'il était obligé à cause de son travail, et que c'était une très belle place et que le salaire était bon aussi. Le salaire de maman était si mauvais pour faire vivre la famille alors il devait travailler plus.

Enfin, ils partirent. Ville, Anne et Aku rencontrèrent, au moment du départ, les garcons du voisinage, qui demandèrent où ils allaient. Les enfants répondirent qu'ils allaient sur l'île du Lion et les garçons les taquinèrent en disant: ”Beurk, à cet endroit affreux !” Le trio se fâchèrent. Ils répondirent: ”vous allez faire une drôle de tête, quand papa va résoudre toute l'affaire. (pourtant cela n'arrivera pas...)

Le voyage se déroula rapidement, parce que papa était pressé. En peu de temps ils arrivèrent à l'hotel de l'île du Lion. L'hôtelier était d'une famille riche de l'île. La famille habitait le chateau depuis 300 ans. L'hôte racontait avec plaisir les histoires de la famille mais le seul survivant de la famille ne raconta jamais si dans le chateau il y avait réellement des fantômes.

Le jour suivant, papa et quelques policiers commencèrent l'enquête et ils remarquèrent que la plage était rocailleuse. Aku, Ville et Anne ont constaté qu'il y avait des plongeurs sur le lieu du naufrage et qu'il n'y avait pas de lumière sur leur bateau. Un des plongeurs cria après les enfants :
  - Que regardez-vous ?
Les enfants n'ont rien répondu. L'homme cria:
  - Est-ce que les chats vous ont mangé la langue ? Répondez !
Lorsqu'ils entendirent cela, les enfants ont couru vers leur père et des policiers. L'homme cria :
  - Revenez espèces de marmots!”
Les enfants racontèrent l'incident à leur père et il alla avec les policiers dire deux mots instructifs aux hommes. Quand les hommes les virent venir, ils s'enfuirent rapidement. Les policiers les ont trouvé un peu bizarres. Ils remarquèrent que leur bateau n'allait pas très vite, alors il les poursuivirent avec un bateau qui était plus rapide. Lorsqu'ils ont rattrapés le bateau, ils virent qu'il était rempli de lingots d'or. Un des policier a demandé s'ils avaient l'autorisation de plonger. Ils en avaient pas.

Lors de l'interrogatoire, les hommes expliquèrent que le bateau s'était échoué. Ils ont expliqué qu'ils étaient les seuls témoins, alors ils avaient décidé de prendre les choses en main et voler l'or. Ils expliquèrent aussi qu'ils gardaient l'équipage en otage dans le chateau, pour que ceux-ci n'aillent pas les dénoncer. On a aussi découvert que les voleurs étaient de la famille de l'île du Lion et que l'hôtelier était leur informateur.
A la fin, les voleurs ont été mis en prison. L'équipage a été libéré. L'histoire de fantôme n'était qu'un moyen pour faire peur aux enfants.

Les enfants et leur père rentrèrent à la maison. Maman ne savait rien du voyage. Quand ils sont arrivés à la maison, maman était arrivée plus tôt que prévu et commença une sérieuse discution avec papa. Mais quand maman a su la récompense qu'ils avaient reçue elle a laissé tombé.

Les garcons du voisinage avaient toujours rêvé de célébrité mais leurs parents n'avaient pas un assez bon travail. Aku, Ville et Anne par contre sont devenus célèbres. Les gracons du voisinage se fachèrent à cause de cela. Les garcons parièrent; qu'ils gagneraient au tournoi de football qui allait se dérouler la semaine suivante. Ils étaient dans l'équipe contre le trio. Les garcons du voisinage ont perdu le pari 3 à 1.

Retour à [Ecole et Loisirs] Début de page



Le mystère de la hache


La maman de Aku, Anne et Ville, Anna-Liisa, avait gagné un voyage pour quatre personnes pour Hawaii. Le père, bien sûr, ne pouvait pas les accompagné puisque c'était un voyage pour quatre et il avait du travail. Le jour du départ, maman rappela à papa le travail à la maison. Les enfants firent les baguages - celle de maman aussi, parce qu'elle parlait tous le temps, rappelant les travaux ménagers.
A la fin, le bus arriva à l'arrêt de bus. Ils prirent le bus pour aller à l'aéroport.
Le contrôle fut fait et ils attendirent pour embarquer dans l'avion. Puis l'hôtesse annonça :
  - ASS 338 en destination de Hawaii est sur le point de partir !
Quand ils entendirent l'annonce, ils se préparèrent pour embarquer dans l'avion. Anne et Ville étaient du coté hublot, maman était assise à coté de Anne et Aku à coté de Ville.
Enfin l'avion décolla.

Le vol se passa très lentement, parce que le voyage jusqu'à Havaii prend plusieurs heures.
L'avion a atterri très bien sur l'aéroport de Hawaii. Les enfants et leur maman récupérèrent leurs baguages et partirent en taxi pour l'hôtel. Le réceptioniste demanda quelle chambre ils voulaient, parce que c'était un voyage de luxe. Maman a demandé de quelle chambre on avait la meilleure vue sur la mer. Le réceptioniste a pris la clef et à demander au porteur de transporter les baguages à la chambre. De la chambre ils avaient une belle vue sur mer et plage.

La nuit, quand tout le monde dormait, un bateau transporta une hache en or au musée. Pendant le voyage, des pirates locals volèrent la hache d'or. Le matin quand les enfants se sont réveillés, ils partirent plonger. Ils louèrent des équipements de plongé et allèrent plonger en plein milieu de la mer, ce qui était interdit à cause des requins. Ils ne le savaient pas. Quand ils plongèrent, ils eurent une mauvaise surprise. Il y avait là d'autres plongeurs qui avaient des harpons. Ils remarquèrent les enfants et les attaquèrent puis les emmenèrent dans une base sous-marine.

Arrivé à la base ils ont demandé aux plongeurs ce que cela voulait dire. Les plongeus n'ont rien compris parce qu'il ne comprenait pas l'anglais. Heureusement pour les enfants leur chef était anglais et il comprit ce qu'ils disaient. Le chef dit aux enfants :
  - On était obligé de vous emmener ici, parce que vous en savez trop et on ne pouvait pas vous harponner.
Les enfants ont demandé:
  - Pourquoi ?
Et le chef répondit :
  - Parce que vous êtes des enfants !

Le chef voulait montrer ce qu'il avait eu la nuit précédente et qui avait été mis dans la chambre forte. En allant vers la chambre forte, Aku vit quelque chose de spéciale, qui pourrait mettre fin aux projets des pirates !
Quand ils sont arrivés à la chambre forte, le chef leur montra la hache, mais rapidement les enfants sortirent et fermèrent la chambre forte. Aku demanda aux autres enfants de le suivre là où il avait vu la chose spéciale. Les autres faisaient le travail qui leur avait été commandé. Quand ils sont enfin arrivés, ils virent le système d'autodestruction. Ils le mirent en marche et ils avaient 5 minutes pour s'enfuir. Ils allèrent à la chambre forte, l'ouvrirent et s'enfuirent rapidement. Un des hommes avait remarqué que la porte n'était plus fermer à clef. Eux aussi se sont enfuis. Les enfants avaient eu le temps de partir et les pirates aussi. Quelques minute après, il y eu un grand "plouf" au dessus de l'eau. Les gens le remarquèrent et s'étonnèrent de l'évènement.

Quand les pirates sont remontés à la surface, ils eurent un de ces acceuils; il y avait plein de bateaux de polices sur la mer. Ils ont été arrêté. La hache replongea de nouveau au fond la mer. Les enfants reçurent un acceuil héroique. Ils ont eu une forte récompense. Une semaine après ils sont rentrés à la maison.

Retour à [Ecole et Loisirs] Début de page


Droits d'utilisation       Fournisseur d'accès